مجنحة الظلام .
. : المساهمات : 248 نقاط : 271 تاريخ التسجيل : 04/11/2009 المزاج : نسبة التفاعل :
. احترام المنتدى: (75/100)
| موضوع: كلمات يابانيه مترجمه (عربي & انجليزي) !! الثلاثاء نوفمبر 10, 2009 5:21 am | |
| الســـلام عليكم ورحمة الله وبركاته كيفكم أن شاء الله بخير الموهم جبت لكم كلمات يابانيه مترجمه (عربي & انجليزي) ليسهل عليكم تعلمها بسرعه وسهول ماأطول عليكم وأخليكم مع الكلمات . . . .
صفر ゼロ ( بالإنجليزية : zero ) ( بالعربية :زيرو ) واحد 一 ( بالإنجليزية : Ichi ) ( بالعربية : إيشي ) اثنان 二 ( بالإنجليزية : Ni ) ( بالعربية : ني ) ثلاث 三 ( بالإنجليزية : San ) ( بالعربية : سان ) أربعة 四 ( بالإنجليزية : Yon ) ( بالعربية : يون ) خمسة 五 ( بالإنجليزية : Go ) ( بالعربية : غو ) ستة 六 ( بالإنجليزية : Roku ) ( بالعربية : روكو ) سبعة 七 ( بالإنجليزية : Nana ) ( بالعربية : نانا ) ثمانية 八 ( بالإنجليزية : Hachi )( بالعربية :هاتشي ) تسعة 九 ( بالإنجليزية : kyuu ) ( بالعربية : كايو ) عشرة 十 ( بالإنجليزية : Juu ) ( بالعربية : جوو ) مئة 百 ( بالإنجليزية : Hyaku ) ( بالعربية : هاكو ) ألف 千 ( بالإنجليزية : Sen ) ( بالعربية : سين ) عشرة ألاف 万 ( بالإنجليزية : Man ( بالعربية :مان ) مئة ألف 十万 (بالإنجليزية:Juuman(بالعربية:جومان) مليون百万(بالإنجليزية:Hyakuman(بالعربية:هاكومان) ملاحظة1 : السابق هو الأساس لكن بعض الأرقام لها مسميين و هي.. ( بالإنجليزية : Yon أو Shi ( بالعربية :يونأوشي ) (بالإنجليزية:Nanaأو Shich(بالعربية :ناناأوشيشي) 9 ( بالإنجليزية : kyuu أوKu( بالعربية :كايوأوكو ) 0 (بالإنجليزية:zero أوRei( بالعربية :زيروأوريي )
ملاحظة2 : الأعداد ما بين العشرة و العشرين تبدأ بJuu جوو و هو الرقم 10 ثم يأتي رقم الآحاد أمثلة.. 11 ( بالإنجليزية : Juuichi ) ( بالعربية : جوو إيتشي ) 12 ( بالإنجليزية : Juuni ) ( بالعربية : جوني )
ملاحظة3 : لكي نقول عشرين بالياباني ... ( نأخذ أول عدد من اثنين ) Ni / ني ( و نضع عشرة ) Juu / جوو ـــــ ( ليصبح ) Nijuu / نيجوو أمثلة.. 20 ( بالإنجليزية : Nijuu ) ( بالعربية : نيجوو ) 30 ( بالإنجليزية : Sanjuu ) ( بالعربية : سان جوو ) و لكي نقول احد و عشرون بالياباني ... ( نأخذ عشرون )Nijuu/نيجوو ( و نضع واحد )Ichi/إيتشي ـــ ( ليصبح )Nijuuichi / نيجووإيتشي أمثلة ... 21 ( بالإنجليزية : Nijuuichi ) ( بالعربية : نيجووإيتشي ) 22 ( بالإنجليزية : Nijuuni ) ( بالعربية : نيجووني ) 31 ( بالإنجليزية : Sanjuuichi ) ( بالعربية : سانجووايتشي )
ملاحظة4 : لكي نقول مائتين 200 بالياباني ... ( نأخذ أول عدد من اثنين ) Ni / ني ( و نضع مئة ) Hyaku / هاكو ـــــ ( ليصبح ) Nihyaku / نيهاكو أمثلة... 200 ( بالإنجليزية : Nihyaku ) ( بالعربية : نيهاكو ) 500 ( بالإنجليزية : Gohyaku ) ( بالعربية :غوهاكو ) و لكي نقول مئة و خمسون 150 بالياباني ... ( نأخذ جزء المئات ) Hyaku / هاكو ( و نضع الجزء المتبقي ) Gojuu / غوجوو ــــ ( ليصبح ) Hyakugojuu / هاكوغوجوو أمثلة ... 150 ( بالإنجليزية : Hyakugojuu ) ( بالعربية : هاكوغوجوو ) 255 ( بالإنجليزية : Nihyakugojuugo ) ( بالعربية : نيهاكوغوجوغو)
يــتــبــع [ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة] | |
|
مجنحة الظلام .
. : المساهمات : 248 نقاط : 271 تاريخ التسجيل : 04/11/2009 المزاج : نسبة التفاعل :
. احترام المنتدى: (75/100)
| موضوع: رد: كلمات يابانيه مترجمه (عربي & انجليزي) !! الثلاثاء نوفمبر 10, 2009 5:23 am | |
| بعض التحيات ..
* لتلقي التحية على شخص تلتقي فيه لأول مرة ( نطقها بالإنجليزية : Hajime-mashi-te ) ( نطقها بالعربية : هاجميماشتيه )
* مرحبا و أهلا و سهلا ( نطقها بالإنجليزية : gonnichiwa ) ( نطقها بالعربية : غو نيتشي وا )
* صباح الخير ( نطقها بالإنجليزية : Ohayougozaimas ) ( نطقها بالعربية : أوهايو كوزايمس ) و أحيانا يختصرونها ويقولون Ohayou / أوهايو، و تقال في الصباح فقط
* نهارك سعيد ( نطقها بالإنجليزية : Konnichiwa ) ( نطقها بالعربية : كون نيشيوا ) ، وتقال في الظهر و العصر
* مساء الخير ( نطقها بالإنجليزية : Konbanwa ) ( نطقها بالعربية : كون بانوا )
* تصبح على خير ( نطقها بالإنجليزية : Oyasu minasai ) ( نطقها بالعربية : أوياسو ميناساي )
* شكرا لك ( و معناها الإنجليزي Thank you ) ( نطقها بالإنجليزية : Arigatou gozaimasu ) ( نطقها بالعربية : آريجاتو كوزايمس ) و أحيانا يختصرونها ويقولون Arigatou / آريجاتو
* شكرا ( و معناها الإنجليزي Thanks ) ( نطقها بالإنجليزية : Doumo ) ( نطقها بالعربية : دومو )
* عفوا ( و معناها الإنجليزي You are welcome ) ( نطقها بالإنجليزية : Dou itashimashite ) ( نطقها بالعربية : دوي تاش ماش ته )
* المعذرة ( أو .. لو سمحت ) ( و معناها الإنجليزي Excuse me ) ( نطقها بالإنجليزية : Sumimasen ) ( نطقها بالعربية : سيمي ماسن )
* وداعا ( نطقها بالإنجليزية : Sayounara ) ( نطقها بالعربية : سايونارا ) ، و معناها اللفظي في الأصل هو ( إذا كان لابد من الفراق فلنفترق )
* إلى اللقاء ( نطقها بالإنجليزية : salubata) إذا كنت لن تراه إلا بعد مدة
* السلام باليباني ( نطقها بالعربية : تشنغ شونغ شانغ )
* أنا آسف ( نطقها بالإنجليزية : Gomen nasai ) ( نطقها بالعربية : غوميناسي )
* لقد عدت ( و معناها الإنجليزي I'm back ) ( نطقها بالإنجليزية : Tadaima ) ( نطقها بالعربية : تادايما ) و هي تقال عند العودة للبيت
* تفضل ( نطقها بالإنجليزية : Douzo ) ( نطقها بالعربية : داوزو )
* حسنا , إلى اللقاء غدا ( نطقها بالإنجليزية : Ja , mata ashta ) ( نطقها بالعربية : جا ماتا آشتا ) ، ( ja= حسنا ) ( mata = إلى اللقاء ) (ashta = غدا )
* تابعي النشاط ( نطقها بالعربية : كن بته )
* أستاذ ، دكتور ( نطقها بالإنجليزية : Sensei )
يـتـبـع | |
|
مجنحة الظلام .
. : المساهمات : 248 نقاط : 271 تاريخ التسجيل : 04/11/2009 المزاج : نسبة التفاعل :
. احترام المنتدى: (75/100)
| موضوع: رد: كلمات يابانيه مترجمه (عربي & انجليزي) !! الثلاثاء نوفمبر 10, 2009 5:25 am | |
| [size=25]بعض الكلمات و الجمل الكثيرة الاستخدام ..
* نعم ( نطقها بالإنجليزية : Hai ) ( نطقها بالعربية : هاي )
* لا ( نطقها بالإنجليزية : iie ) ( نطقها بالعربية : إييه )
* ماذا ( و معناها الإنجليزي what ) ( نطقها بالإنجليزية : nani ) ( نطقها بالعربية : ناني ) و تستخدم فقط في حالة التعجب
* ماذا ( و معناها الإنجليزي what ) ( نطقها بالإنجليزية : Nandayo ) ( نطقها بالعربية : ناندياه )
* أين ( و معناها الإنجليزي where ) ( نطقها بالإنجليزية : doko ) ( نطقها بالعربية : دوكو )
* من ( و معناها الإنجليزي who ) ( نطقها بالإنجليزية : dare ) ( نطقها بالعربية : داريه )
* متى ( و معناها الإنجليزي when ) ( نطقها بالإنجليزية : itsu ) ( نطقها بالعربية : إتسو )
* بكم ( و معناها الإنجليزي how much ) ( نطقها بالإنجليزية : ikura ) ( نطقها بالعربية : إكورا )
* أي ( التخيير ) ( و معناها الإنجليزي which ) ( نطقها بالإنجليزية : dore ) ( نطقها بالعربية : دوريه )
* لا شكرا ( و معناها الإنجليزي No thanks ) ( نطقها بالإنجليزية : Iie, kekkou desu ) ( نطقها بالعربية : إييه كيك كوديس )
* مستحيل ( نطقها بالإنجليزية : Bakana او masaka ) ( نطقها بالعربية : باكنا أو ماسكا )
* لكن ( نطقها بالإنجليزية : Demo ) ( نطقها بالعربية : ديمو )
* أحبك ( نطقها بالإنجليزية : Aishiteru / Ai Shite Imasu )
* في البداية ( نطقها بالإنجليزية : Hajime in ) ( نطقها بالعربية : هاجيمي إن ) مثل الأنيمي hajime no ippo و معناه بداية ييبو
* نعم صحيح ( نطقها بالإنجليزية : Hai, soudes ) ( نطقها بالعربية : هاي سودس )
* لحظة قليلا ( نطقها بالإنجليزية : Chotto matteyo ) ، (Chotto = لحظة) (matteyo = قليلا )
* كل هذا صحيح ( و معناها الإنجليزي It is all right ) ( نطقها بالإنجليزية : Daijoubu desu ) ( نطقها بالعربية : دي جوبو دِس )
* رجاء تحدث ببطء ( و معناها الإنجليزي Please speak slowly ) ( نطقها بالإنجليزية : Yukkuri hanashite kudasai )
* رجاء أعد ما قلته ( و معناها الإنجليزي Please say it again ) ( نطقها بالإنجليزية : Mou ichido itte kudasai )
[/size] | |
|